Entradas

, , , ,

Volum Bags en MIPEL

Desde el día 15 de Septiembre y hasta hoy, hemos estado presentando la nueva colección primavera verano 2014 en el Salón Internacional de la Piel de Milan.

Se trata de una ocasión especial ya que tenemos la oportunidad de presentar nuestro trabajo más allá de las fronteras y dar a conocer el producto español en el extranjero, como sinónimo de diseño y calidad.

MIPIEL es el líder internacional de las ferias de la moda, donde puedes conocer las últimas novedadestendencias en artículos de piel, ya sean monederos, maletas, bolsos o carteras. También se convierte en la cita para descubrir la fantasía de artesanos e industriales provenientes de toda Italia y de numerosos países extranjeros.

Hoy es el último día que pasamos aquí y tenemos que decir que hemos tenido una gran acogida en la que nos hemos sentido como en casa. Hemos tenido todo tipo de visitas, y todas con críticas positivas que nos han dejado con una sonrisa de oreja a oreja. Y no es por echarnos flores, pero después de esto y de nuestro paso por MOMAD, nos vamos más que contentas a seguir trabajando en nuestros diseños y expresar toda la creatividad de la que nos hemos impregnado.

¡Ya os contaremos!

, , , ,

Nuestros bolsos, de fiesta por Italia.

Los bolsos Volum están dando la vuelta al mundo. Ahora mismo puedes encontrarlos en cualquier continente en el que estés y eso nos hace muy felices. Uno de los países que mejor nos está acogiendo es Italia. Allí están valorando mucho el diseño y la calidad española. Aunque aquí estamos acostumbradas a infravalorarnos y echarnos piedras sobre nuestro tejado, fuera nos reconocen y la marca España es muy valorada. Algo estaremos haciendo bien, ¿no?

Soflamas patrióticas aparte, queríamos compartir con vosotras un par de apariciones que hemos tenido en la prensa transalpina. Arriba podéis ver la revista Donna Moderna, en la que nos califican como la “sorpresa de Pascua” y en la que recomiendan uno de nuestros bolsos como el complemento ideal para celebrar las pascuas. Algo con lo que nosotras no podíamos estar más de acuerdo, claro.

Y aquí tenéis lo que dicen de nosotras en la revista Style Papers, en la que también han escogido dos de nuestros modelos para combinar tanto con un look más casual como más formal. Y qué queréis que os digamos, estar al lado de referentes como Malipalmi, Dolce&Gabanna o Fiorucci en el país de la moda por excelencia, nos mola un montón.

Ciao ragazzas!!

, , , ,

Los bolsos Volum hacen la maleta y se van a Italia.

Si ya es una alegría ver alguna de nuestras criaturas en las principales revistas del país, imaginad el subidón que nos da cuando las vemos en las de otros países. Y si es en las de Italia, el país de la moda, el diseño y la elegancia por excelencia, pues oye, mejor que mejor.

Mirad, ésta es la revista Style Papers, una de las cabeceras que a nuestro parecer mejor trata las nuevas tendencias sobre el mundo de la moda. En su interior tiene un apartado sobre cómo elegir el bolso perfecto para una fiesta. Y cómo no, ahí estamos nosotras, al pie del cañón, demostrando que el diseño español no tiene nada que envidiar a nadie.

La verdad es que es una auténtica maravilla comprobar cómo nos están recibiendo en Italia: cada vez son más las tiendas que confían en Volum, en nuestra forma de pensar y en nuestra forma de entender el mundo de los bolsos. Así que seguiremos por este camino, que además es el más divertido. Arrivederci!!